гутлаште

гутлаште

посл. выражает:

1) место действия; передаётся предлогом около, выражениями в районе, в окрестностях

Ола гутлаште в окрестностях города.

Чевер олык гай ужар площадь вес могырышто, больница гутлаште, йӧсын шортын колтымо йӱк шергылте. [/i]Д. Орай.[/i] За зелёной, как луг, площадью, около больницы раздался горький плач.

Шӱм гутлаште шокшын чучо. [/i]Д. Орай.[/i] В области сердца почувствовал тепло.

2) время действия; передаётся предлогами около, во время, в течение

Самсон Павлычым мый шке пелйӱд гутлаште пеш сайын ужатен колтышым. [/i]Н. Лекайн.[/i] Самсона Павлыча я сам около полуночи очень хорошо проводил.

Ик тылзе гутлаште школ коллектив вий дене кум спектакльым шындышна. [/i]М. Шкетан.[/i] В течение одного месяца силами школьного коллектива мы поставили три спектакля.